Neste episódio de Veterinários Todo-o-Terreno vamos fazer as malas e viajar até ao Parque de Natureza de Noudar.
É uma viagem longa de Arouca até Barrancos, mas a dupla masculina do nosso programa está determinada em aprender e trabalhar com outros colegas, que são responsáveis por projetos de preservação de raças autóctones.
Enquanto eles estão neste intercâmbio profissional, nas clínicas comemora-se o dia do cão pastor alemão! Acabamos de acrescentar ao calendário este dia festivo, e já vão perceber o porquê.
Em Arouca, a Dr.ª Bebiana recebe uma urgência. O Apolo, um pastor alemão, fez um corte feio no prepúcio, e é preciso sedá-lo para suturar.
No Parque, a Dr.ª Cláudia recebe o Billy, sim também é um pastor alemão, que para além da toma da vacina anual, veio mostrar um nódulo que apareceu nos últimos dias.